Отзывы о Либете бюро переводов

Качество перевода, сроки

Не приметил

Делал пару месяцев назад перевод личных документов в данном бюро "Либете". Скажу сразу по качеству работы и срокам выполнения - претензий никаких нет. Молодцы, справились очень оперативно, а самое главное, вполне приемлемо по бюджету.
Обращался я в бюро по поводу перевода свидетельств, а также, из-за перевода диплома для сына. Выполнили всю работу на отлично, даже, объяснять ничего не пришлось, несмотря на объем работы.
Отдали документы, узнали сроки, в назначенное время забрали. При этом, как мы и просили, на переводе диплома стоял апостиль. Приятно было видеть не только оперативность в их работе, но и ответственность в действиях.
Очень остались довольны , как качеством выполненных работ, так и конечной суммой за услуги. С этим бюро переводов приятно иметь дело. Поэтому, от всей нашей семьи говорю спасибо, и рекомендую!

Перевод на греческий, система скидок, быстрота перевода

Пока не обнаружил

Выбирал из множества компаний по переводу. Сейчас в Москве их простой уйма, и есть из чего выбирать. Выбрал Либете именно потому, что у них есть перевод на греческий: как письменный, так и устный, можно сделать апостиль. Этим они меня и подкупили. Позвонил к ним, получил консультацию, приехал в офис. Я собираюсь в конце июля поехать на заработки в Грецию, и решил побеспокоиться заранее о необходимых документах. насчет самих документов, большая часть документов были нужны по работе, поэтому о них я ничего говорить не буду. Скажу только что сам перевод был сделан неплохо, на первый взгляд сравнил по переводчику - вроде все корректно . Сейчас я больше ничего сказать не могу, о качестве перевода будет известно только через месяц, когда я приду в Грецию.

Вежливость, качество самого перевода

Часто занят телефон!

Заказывали технический перевод на немецкий язык. Нужно было перевести полный пакет документации к оборудованию, перевод обширный и сложный. Долго изучали предложения на рынке, связывались с конкурентами, смотрели расценки. В итоге остановились именно на Либете, нас подкупили положительные отзывы в интернете. И кстати они оказались правдой, работают оперативно и при этом качество перевода остается на очень высоком уровне. Скажу что ребята молодцы, делали перевод по частям и по мере готовности с нами связывались. Нам изначально дали примерную ориентировку на сдачу перевода - около трех недель. Но так вышло, что у них получилось справиться намного быстрее. Уже за две недели была полностью готова работа! Это было конечно неожиданно, но мы остались довольны таким приятным сюрпризом

Качество перевода, скорость перевода, большой комплекс услуг

Часто занята телефонная линия

нужно было срочно заказать срочный перевод, дозвониться к ним смог только на 5 ый раз, можно был час пик, из за этого.... не знаю. В общем, перевод был на медицинскую тематику, и для лечения в Израиле нужно было перевести пару медицинских отчетов. на их сайте libete.ru увидел новость о акции, поэтому к ним обратился. Мне было очень важно чтобы сам перевод был сделан как можно быстрее, я им прямо так и сказал. кажется про мое пожелание не забыли, потому что сам перевод сделали в срок, примерно через три дня все бумаги были готовы. При этом когда перевод уже был закончен, сразу же позвонили и сказали что можно забирать бумаги. Спасибо ребятам. В следующий раз если будет нужен перевод, обязательно обращусь к ним снова